Такси в Стокгольме можно вызвать на 28 языках. В Швеции запустили новую услугу, которая позволит иностранным посетителям Стокгольма заказать такси на одном из 28 языков. В Taxi Stockholm утверждают, что... Read More
Переговоры между поварами и корейскими поставщиками велись с помощью сервиса Google Translate, который допустил досадную ошибку. По словам персонала, их удивлению не было предела, когда яйца доставили и начали разгружать.... Read More
Аромат, цвет, форма и настроение цветка могут вывести человека из зимней депрессии к теплоте и солнечному свету. Цветы могут говорить с нами; они могут вывести из тьмы, сказать человеку, что... Read More
В оригинальном произведении Редьярда Киплинга «Книга джунглей» Багира — это персонаж мужского пола. Русские переводчики поменяли Багире пол потому, что слово «пантера» — женского рода. Такая же трансформация произошла с... Read More
Наиболее часто переводимой книгой в мире считается Библия: Старый и Новый заветы были переведены на более чем 500 языков. Вторая в рейтинге Всеобщая декларация прав человека ООН (400 языков). «Пиноккио»... Read More
Акция в Бюро переводов «Profalians»! Делаем 15 % скидку на несрочный перевод распространенных языков (3-5 страниц в день). Акция действует на языки: украинский, русский, английский, немецкий, французский, польский. Минимально доступно... Read More
