Забавные ляпы устных переводчиков
Опубликовано Natalia 23 Февраль, 2022
“So long!” — «Так далеко!»
Трогательная сцена прощания в одном из кинофильмов заканчивается фразой “So long!”, ко ... Читать далее
С нами Вас поймут везде!
Выполняем перевод следующих тематик: юридическая, техническая, медицинская, банковская, художественная, экономическая, научно-образовательная и т.д. Более 100 языков.
В нашем бюро переводов вычитку делают высококвалифицированные специалисты, а также носители языка, редакторы с многолетним опытом работы.
Подбор шрифтов и размещение текста, создание колонтитулов, вставка и обработка графических объектов таких как: рисунки, таблицы, графики, чертежи, этикетки и т.д.
Мы осуществляем нотариальное заверение переводов на все языки Мира, подтверждение подлинности подписи переводчика.
Легализация таких документов как: справка о несудимости, свидетельство о рождении, свидетельство о смерти, свидетельство о браке, диплом, приложение к диплому, и других.
Выполняем синхронные и последовательные переводы. Сопровождение гида и проведение экскурсий на необходимом Вам языке.
Высококачественная запись в студии и письменный перевод. Воспроизведем ваш видеоролик на любом языке мира идентично оригиналу.
Предоставляем помощь в получении медицинской страховки для иностранных граждан в Украине. Прямое сотрудничество с самими агентами, лояльная ценовая политика и сжатые сроки оказания услуги — вот основные преимущества сотрудничества с нами!
Осуществляем консультации в оформлении справок о несудимости и загранпаспорта в кратчайшие сроки и за минимальные цены, без личного присутствия.
Без нотариального заверения.
Принимаем заказы 24/7 в неделю.
Опыт работы переводчиков от 10 лет.
Проверка редактором, оценка качества
От 0,04 грн за символ.
Гибкая система скидок.
Срочный письменный перевод
₴ от 0,07/ за символСтандартный перевод
₴ от 0,045 / за символВычитка/редактирование
₴ от 0,016/ за символПолиграфическая верстка
₴ от 60/ за листНотариальное заверение перевода
₴ от 200/ за документДокументов
₴ от 350/ за документДокументов
₴ от 1540/ за документКонсультация бесплатно
₴ от 600/ за документПоследовательный или синхронный
₴ от 600/ за часСопровождение гидом
₴ от 600/ за часВидеороликов и аудиозаписей
₴ от 400/ за минутуМедицинское страхование
₴ от 550/ за документ
“So long!” — «Так далеко!»
Трогательная сцена прощания в одном из кинофильмов заканчивается фразой “So long!”, ко ... Читать далее
Сьогодні, 16 лютого, вся наша країна відзначає нове державне свято - День Єдності!
Кроме письменных переводов, предоставляем также услуги устных переводов.Наши переводчики - профессионалы своего дел ... Читать далее
г. Киев, Правый берег, ул.Рейтарская, 19Б, 1 этаж
г. Киев, Левый берег, пр-т Бажана 10-а, 6-й этаж, офис № 1
г. Одесса, ул. Среднефонтанская 19 БЦ «Кристал» 2й этаж оф 32
г. Николаев, ул. Соборная, 4Ж, БЦ “Соборный” 2й этаж оф. 201
Киевстар +38 (097) 232-66-84
МТС +38 (095) 853-16-27
Офис Киев
+38 (093) 766-97-71
+38 (044) 357-74-43
Офис Одесса
+38 (093) 727-60-22
Офис Николаев
Viber/WhatsApp/Telegramm
e-mail: info@profalians.com.ua
hr.manager@profalians.com.ua (для резюме)