Как перевели на русский язык французский роман, в котором нет ни одной буквы e? В 1969 году вышел роман французского писателя Жоржа Перека «La disparition». Одной из ключевых особенностей романа... Read More
В яганском языке есть слово mamihlapinatapai, считающееся одним из самых ёмких. Оно означает «посмотреть с надеждой друг на друга, ожидая, что другой сделает то, что хотят оба, но ни один... Read More
Наушник-переводчик – средство от языкового барьера. В Америке изобрели специальное устройство, позволяющее общаться людям, которые разговаривают на разных языках. Идея создания подобного гаджета пришла американцу Эндрю Очоа (Andrew Ochoa) после... Read More
Минутка юмора с бюро переводов "Профальянс" Наше бюро таких ошибок не допустит, а сделает для Вас перевод на высшем уровне) A minute of humor with the translation agency "Profalians"... Read More
Специалист может перевести около 250 слов в час. Переводчик, работающий полный рабочий день, способен перевести до 520 000 слов в год. A specialist can translate about 250 words per hour.... Read More
Термины по цифровой экономике, в число которых попали "криптовалюта" и "биткоины", включили в онлайн-словарь английского языка Merriam-Webster. The terms "crypto-currency" and "bitcoins" were included in the official dictionary Terms on... Read More
