Рубрика: Uncategorized

Правильный перевод этикетки товаров – залог успеха бизнеса)
Posted by Admin at 14 января, 2020

Дорогостоящие ошибки перевода могут разрушить планы компаний, стремящихся выйти на международные рынки. То, что может показаться безобидной ошибкой на упаковке продукта, может привести к серьезной пиар - катастрофе, такой как... Read More

Лингвисты расшифровали имена персонажей книги «Гарри Поттер»
Posted by Admin at 08 января, 2020

Лингвисты из Тюменского государственного университета разобрались в этимологии имен и фамилий персонажей известной серии книг о Гарри Поттере, написанной Джоан Роулинг. Большинство имен восходит к староанглийскому или французскому языкам. Например,... Read More

С наступающим новым годом!
Posted by Admin at 28 декабря, 2019

Коллектив бюро переводов "Профальянс" поздравляет Вас с наступающим Новым годом и Рождеством! Дорогие коллеги и друзья! Желаем Вам в Наступающем году только счастья и радости! Желаем вам профессиональных и творческих... Read More

Сколько названий снега в эскимосском языке?
Posted by Admin at 04 декабря, 2019

Сегодня отмечают Всемирный день снега. Для многих снег ассоциируется с детством, весельем и радостью. Это – удивительное красивое зрелище – неслышно падающие снежинки, каждая из которых так неповторима. А знаете... Read More