Рубрика: Uncategorized

Профессиональный сленг убивает интерес читателей к науке — исследование. Професійний сленг вбиває інтерес читачів до науки — дослідження .
Posted by Admin at 16 марта, 2020

Наличие в тексте профессионального сленга делает его неинтересным для читателя. К такому выводу пришли исследователи из Университета Огайо. Аудитория отказывается знакомиться с предметом, в описании которого изобилуют незнакомые термины. То... Read More

Что обозначают имена героев «Голодных игр» в переводе? Що означають імена героїв «Голодних ігор» в перекладі?
Posted by Admin at 13 марта, 2020

Если вы видели фильм или читали книгу, то знаете, что «Голодные игры» - мрачная история борьбы за выживание в постапокалиптическом мире. Большая часть повествования происходит в диких лесах, и, видимо,... Read More

Во Франции расшифровали таинственный текст, который не смогли прочитать ученые. У Франції розшифрували таємничий текст, який не змогли прочитати вчені
Posted by Admin at 11 марта, 2020

Власти французской деревни Плугастель в Бретани подвели итоги необычного конкурса, объявленного в прошлом году, участники которого должны были расшифровать высеченный на скале текст. Историки не сумели прочитать загадочный текст, высеченный... Read More

Почему маску назвали в честь города в Крыму?Чому маску назвали на честь міста в Криму?
Posted by Admin at 06 марта, 2020

Речь сегодня пойдет про балаклаву — так называют маску (шлем) с прорезями для глаз и рта, которую надевают террористы, полицейские и лыжники. Маска появилась в Крымскую войну 1853 – 1856... Read More

Автоматизированный перевод. Автоматизований переклад.
Posted by Admin at 04 марта, 2020

В обиходе переводчиками часто называют не только специалистов, но и системы машинного перевода. Идея автоматизированного перевода появилась еще в конце 1940-х годов, и с тех пор эта отрасль постоянно развивается и... Read More

Язык оказывает влияние на математические способности. Мова впливає на математичні здібності.
Posted by Admin at 28 февраля, 2020

Ученые находят все больше доказательств взаимосвязи языка и математических способностей человека. А точнее того, что язык понимание сути числообразования и, соответственно, на математические способности в целом. Ученые провели эксперимент среди... Read More