Японский язык
Опубликовано Natalia 11 октября, 20245 интересных фактов о японском языке:
- Три системы письма: Японский язык использует три разные системы письма — кандзи, хирагану и катакану. Кандзи — это иероглифы, заимствованные из китайского языка, а хирагана и катакана — два фонетических алфавита. Хирагана используется для грамматических частей и слов японского происхождения, а катакана — для иностранных слов и названий.
- Отсутствие гендерных окончаний и грамматического числа: В отличие от многих европейских языков, японский язык не имеет грамматических категорий рода или числа для существительных. Слово не изменяется в зависимости от того, говорят ли они об одном или многих людях или вещах.
- Уважение и иерархия в языке: Японский язык имеет сложную систему речевого этикета, которая отражает социальный статус и отношения между говорящими. Есть специальные формы вежливых слов и конструкций, такие как кейго (язык вежливости), которые используются для общения с вышестоящими или старшими людьми.
- Большое количество омонимов: Из-за ограниченного количества возможных слогов в японском языке многие слова звучат одинаково, но имеют разное значение (омонимы). Это делает контекст важным для понимания правильного значения слова.
- Порядок слов: В японском языке порядок слов не такой строгий, как во многих европейских языках, но базовый порядок — это SOV (подлежащее, дополнение, сказуемое). Например, предложение «Я ем яблоко» будет «Я ем яблоко» (私がリンゴを食べる).
В нашем бюро переводов «Профальянс» работают высококвалифицированные переводчики, которые специализируются на языковых парах с японского на украинский и с украинского на японский. А также в языковых парах с японского на английский и наоборот. Мы обеспечиваем точный и качественный перевод ваших документов и текстов, гарантируя высокий уровень профессионализма.
Для бесплатной консультации или заказа обращайтесь по телефону +380633494448 (WhatsApp/Viber/Telegram) или через форму заказа.